À lire
Prince Arjuna (Le), aux sources de l’épopée du Mahâbhârata, Camille Moutoussamy, L’Harmattan, Paris octobre 2015
Dans ce récit, deux groupes de cousins s’affrontent, d’un côté les Pandava, constitués de cinq frères dont le héros éponyme Arjuna ; de l’autre les Kaurava, composés de cent frères emmenés par l’aîné Duryodhana. Celui-ci est ambitieux, usurpateur et pervers, jusqu’à provoquer, par un jeu stratégique d’alliances, une guerre de portée cosmique pour s’emparer du trône de l’illustre dynastie lunaire dont ils sont tous descendants. Après Princesse Sita (L’Harmattan 2009), version romanesque du long poème épique : le Râmâyana, Camille Moutoussamy livre ici Le Prince Arjuna, également une version romanesque de l’autre poème épique indien : le démesurément long Mahâbhârata. Par ce choix délibéré du recours au procédé du roman moderne, l’auteur rend plus accessibles ces deux épopées et, partant, aide à mieux comprendre la force de la pensée indienne et, peut-être, le destin de l’Inde en ce début du troisième millénaire.
« Cette épopée est composée en manière de rempart contre l’illusion menaçante de toute nouvelle croyance. »
…/…