En dix ans, l’excédent des paiements courants de la Chine a disparu et, si la tendance se poursuit, la Chine devra attirer des capitaux pour financer son déficit. Cette transformation freinera ses ambitions internationales.
In ten years, China’s current account surplus has disappeared and in the coming years China will have to attract capital to finance its deficit. This transformation will slow down its international ambitions.
En 2008, la balance des paiements courants de la Chine dégageait un excédent de 423 milliards de dollars, soit 9 % du PIB. Cet excédent est l’équivalent comptable du solde entre l’épargne et l’investissement. Dix ans plus tard, l’excédent a fondu, il est de 49 milliards de dollars, équivalent de 0,5 % du PIB. En 2019, pour la première fois depuis 1993, la balance courante chinoise pourrait être légèrement déficitaire en 2019 et le déficit atteindre […]
Jean-Raphaël Chaponnière, Asie21
Extrait de la Lettre confidentielle Asie21-Futuribles n°127 avril 2019
La suite de l’article est réservée aux abonnés : abonnement en ligne