Au cours de mars 2019 et début avril 2018, en mers de Chine de l’Est et du Sud, autour de Taiwan aussi, un certain nombre d’activités militaires, américaines, chinoises, japonaises, taiwanaises, inquiètent en raison des caractères de vigoureux défis que les uns et les autres se lancent. Cependant, aussi préoccupantes que paraissent être les tensions générées, elles n’ont pas pour autant entraîné d’incidents armés. Même si chacun continue à se toiser, l’heure reste encore à la retenue.
During March and the beginning of April 2019, in the East and South China seas, around Taiwan, a certain number of American, Chinese, Japanese, Taiwanese military activities are raising concern because of the aspects of the vigorous challenges that the different parties are holding up towards each other. Yet, however preoccupying the tensions generated from such activities, they did not derive into any armed clashes. Even if each one continues to show defying attitudes, for the time being everyone seems to opt for restraint.
FAITS
Au bilan, les activités militaires relevées en mars et début avril en Extrême-Orient n’apparaissent pas aussi nombreuses que l’on aurait pu l’imaginer mais elles sont marquantes. Si certaines relèvent des opérations qui pourraient être classées « routine », d’autres apparaissent plus être des manifestations de défis des uns envers les autres et réciproquement 1.
Du côté américain, elles se manifestent par :
- cinq survols de la mer de Chine et du Sud et de l’Est, dont quatre par des bombardiers stratégiques B-52H,
- la traversée de la mer de Chine du Sud par l’USS Wasp avant d’arriver le 30 mars à Subic Bay, aux Philippines, et de conduire ensuite un exercice avec les Philippins dans le secteur des récifs de Scarborough,
- une nouvelle traversée du détroit de Taiwan par deux bâtiments de guerre les 24 et 25 mars ;
- plusieurs opérations ou projets de soutien militaire à des pays de l’ASEAN.
De leur côté, les Chinois :
- réalisent des opérations de survol en mer de Chine de l’Est et une au-dessus du détroit de Taiwan, le 31 mars, en secteur maritime taiwanais ;
- poursuivent avec une impavide et silencieuse résolution la consolidation de leurs implantations en mer de Chine du Sud, avec plusieurs projets à caractère dual dans les Paracels et dans les Spratleys ;
- à l’encontre de pays d’Asie du Sud-Est :
-
- le 6 mars, éperonnent et coulent un bateau de pêche vietnamien dans les Paracels, ce qui ne constitue pas le premier incident de ce type ;
- depuis début mars 2019, avec une flotte des milices navales augmentée à […]
Daniel Schaeffer, Asie21
Encadré : Bilan des défis militaires chinois et américains récents en Extrême-Orient
- Du côté américain, les opérations relevées se manifestent […]
- Du côté chinois, les opérations relevées se manifestent […]
Extrait de la Lettre confidentielle Asie21-Futuribles n°127 avril 2019
La suite de l’article est réservée aux abonnés : abonnement en ligne
Lire également :
- dans ce même numéro : Mer de Chine du Sud – Crise aigüe potentielle autour de l’île de Thitu et engagement américain à l’épreuve
- l’interview de Li Mingjiang par Vivien Fortat ; Cf. https://asialyst.com/fr/2019/04/01/mer-chine-sud-pourquoi-attitude-pekin-plus-moderee/