Taïwan – États-Unis : Tempête politique à Taïwan 台灣的一塲政治風暴

par

Une tempête de mécontentements souffle à Taïwan. L’opposition dénonce la politique de Mme Tsai mais également la politique américaine. L’American Institute in Taiwan n’apprécie guère.

台灣最近掀起一塲不滿的風暴，在野黨除了斥責蔡英文政府外，也對美國在台協會的作法，表示不快。

FAITS

  • 16 décembre 2020 : le directeur de l’AIT*, Brent Christensen* rend visite à la maire de Taichung, Lu Xiuyan* (KMT*). Cette dernière lui déclare que les habitants de sa ville ne veulent que du porc avec zéro résidu de ractopamine1. Brent Christensen n’avait pas prévu l’évocation de ce sujet ni la véhémence des propos de la maire. L’AIT demande à ce que les journalistes quittent la salle. Et Brent Christensen repart furieux, annulant sa présence au banquet qui devait suivre la réunion.
  • 16 décembre au soir, dans un communiqué, l’AIT insiste à nouveau sur la non-dangerosité des résidus de ractopamine dans le porc américain. Sa porte-parole Amanda Mansour :
    • déclare que tous les produits agroalimentaires exportés des États-Unis vers Taïwan et d’autres partenaires commerciaux répondent strictement aux mêmes normes de sécurité,
    • critique les hommes politiques taïwanais pour avoir diffusé de fausses informations parmi les consommateurs de l’île et provoqué une anxiété sans fondement, ajoutant que cela ne sert à rien pour personne,
    • annonce que : « Les États-Unis appellent toutes les parties à traiter cette question de manière responsable et sur une base scientifique ».
  • 17 décembre : la députée DPP* Chen Ting-fei (陳亭妃) accuse les pro-Kuomintang d’être des «prochinois antiaméricains » (親中反美). 
  • 22 décembre : la députée Kao Chin Su-mei 2 dénonce  violemment […]

 

Extrait de la Lettre confidentielle Asie21-Futuribles n° 146/2021-01

abonnement en ligne

台灣的一塲政治風暴

台灣最近掀起一塲不滿的風暴，在野黨除了斥責蔡英文政府外，也對美國在台協會的作法，表示不快。

2020年1月16日，台中市長盧秀燕對來訪的美國在台協會處長酈英傑表示，台中市民反對進口含有萊克巴多胺或瘦肉精的美國豬肉，酈英傑一行由於未曾料到會被突然提出此問題，因此立刻要求在場的記者離開，並取銷已安排好的酒會，憤怒離去。當天晚間，美國在台協會發言人聲稱：＂當政治人物在台灣消費者間散播不實資訊，並引發毫無根據的焦慮時，對所有人來說都是無益的！＂

2020年1月17日，民進黨立法委員陳亭妃對於前述＂突襲＂事件，斥責國民黨乃是＂親中反美＂！1月22日立法委員高金素梅則指出：＂美國在台協會是美國在台縂督府嗎？＂＂侵門踏戶，對台灣行之有年的反萊豬零檢出的內政指手畫腳，說三道四！我要對酈處長這種違反國際外交原則，干涉台灣內政的高傲姿態和言論，表示嚴正抗議 【。。。】

Lire également

 

Laisser un commentaire