Les pays choisissent leurs amis mais pas leurs voisins. La guerre a rappelé aux Mongols qu’ils n’ont plus d’autre choix que de se préparer à toutes les éventualités, car aucun autre pays ne viendra les aider (Tuvshinzaya Gantulga1, The Diplomat, 09-08-2022).
Countries choose their friends but not their neighbours. The war has reminded the Mongols that they have no choice but to prepare for all eventualities, because no other country will come to help them (Tuvshinzaya Gantulga*, The Diplomat, 09-08-2022).
Avec la Russie et la Chine, l’État souverain de Mongolie, 3,5 millions d’habitants, n’a que deux voisins, mais ils sont énormes, et l’Histoire lui a appris à les connaître.
Son opinion publique a critiqué la lenteur et l’extrême prudence de son gouvernement à prendre position sur « l’opération spéciale » menée par Moscou en Ukraine et – tout en [•••]
Extrait de la Lettre confidentielle Asie21-Futuribles n° 164/2022-09