When China Rules the World, Quand le monde sera chinois,
Martin Jacques, The Penguin Press, New York, 2009
La montée en puissance de la Chine est un sujet qui fait vendre. Parmi les innombrables ouvrages publiés en ce moment sur ce pays, la plupart s’intéressent à son « émergence », pour adopter un terme volontiers utilisé par les Chinois eux-mêmes, jusqu’au premier plan de la scène mondiale. Le monde s’interroge. Quelle forme prendra cette émergence ? Pacifique ? Agressive ? Sera-t-elle durable ? Quelles en sont les conséquences sur les puissances installées? Cette émergence suscitera-t-elle des conflits, comme ce fut le cas avec l’Allemagne et le Japon qui bousculèrent la hiérarchie des puissances à la fin du XIXe et au début du XXe siècle, provoquant les guerres dévastatrices que l’on sait ? Toutes ces questions sont bien sûr légitimes, mais ce n’est pas ce qui intéresse au premier chef Martin Jacques, dans son ouvrage When China rules the world, the end of the western world and the birth of a new global order. Cet ouvrage, publié à l’automne 2009 au Royaume-Uni et aux États-Unis, a été immédiatement traduit en chinois et est paru en Chine dés le mois de janvier 2010. Il a reçu une couverture médiatique importante, suscitant à la fois fierté et interrogations dans les médias et le public chinois.