Censure – Asie21

Taïwan : Acte V – Épilogue. Regard d’un Chinois exilé du continent sur les élections taïwanaises (180/2024-02)

10 mars 202418 février 2024 par Asie21

一位中國記者對台灣選舉的觀察

Wang Zhi’an (王志安), journaliste chinois exilé au Japon depuis 2019, était invité par le gouvernement Tsai Ing-wen pour couvrir la campagne électorale, tout comme beaucoup d’autres journalistes du monde entier, et notamment du Japon et de Hong Kong. Mais au lendemain de son interview dans l’émission The night night show par l’animateur He long, il devient persona non grata à Taïwan et est expulsé.

Taïwan – Chine Reconnaître ses erreurs ou se dire infaillible : lectures de l’Histoire à Taïwan et en Chine

10 mars 202019 février 2019 par Asie21

Le 9 décembre 2018, le gouvernement taïwanais a procédé à une action aussi rare qu’importante et méritoire en reconnaissant ses erreurs et errements lors de la terreur blanche. Cette capacité taïwanaise d’affronter les démons de son passé tranche avec la situation en Chine où la mythologie mémorielle est aussi forte que jamais et concerne non seulement le récent passé maoïste mais même le passé plus lointain de l’empire Qing sur lequel Pékin veut imposer son propre récit.

On December 9, 2018, the Taiwanese government carried out an action as rare as it is important and meritorious, recognizing its errors and mistakes during the White Terror. This Taiwanese ability to confront the demons of its past contrasts with the situation in China where the memory mythology is as strong as ever and concerns not only the recent Maoist past but even the more distant past of the Qing Empire on which Beijing wants to impose his own story.

Chine : punir sans frontières

13 septembre 201713 septembre 2017 par Asie21

Le Parti communiste chinois mène une offensive protéiforme visant à discréditer et parfois même à criminaliser ceux qui le critique ou remettent en cause ses mythes officiels, en Chine, mais aussi de plus en plus, à l’étranger.