Asie21 » Chine

Chine : Rapport sur la mise en œuvre du Plan national de développement économique et social 2023 et du projet de Plan national de développement économique et social 2024

Commission nationale du développement et de la réforme à la deuxième session de la 14e Assemblée populaire nationale le 5 mars 2024

Pour une mise en  perspective des programmes dans le temps, cf. :

Rapport  2023 – 2024  – Traduction

Mandatés par le Conseil d’État, nous soumettons par la présente à l’examen de la deuxième session de la quatorzième Assemblée populaire nationale la mise en œuvre du Plan national de développement économique et social pour 2023 et le projet de Plan national de développement économique et social pour 2024, et invitons les membres du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC) à donner leur avis.

I. Mise en œuvre du plan national de développement économique et social pour 2023

L’année 2023 est l’année d’ouverture de la mise en œuvre complète de l’esprit du 20e Congrès du Parti, et une année de reprise et de développement économique après le redressement de trois années de prévention et de contrôle de la nouvelle épidémie de la couronne. 在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下,各地区各部门坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,全面贯彻党的二十大和二十届二中全会精神,深入开展学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育,按照党中央、国务院决策部署,认真执行十四届全国人大一次会议审查

Lire la suite

Taïwan – Chine : Acte II scène 1, Exercices militaires chinois de grande ampleur autour de Taïwan en réponse aux discours du président William Lai

Pékin a répondu par des exercices militaires [United Sword-2024 A et B]  à ce qu’il estime être des provocations du président taïwanais William Lai mentionnant l’existence de deux Chine séparées lors de ses discours d’investiture le 23 mai 2024 et de la fête nationale du double-dix, le 10 octobre.

Lire la suite

FIP – Chine – Taïwan : Entre coopération policière renforcée et pressions diplomatiques

Le sommet annuel du Forum des îles du Pacifique s’est achevé le 30 août 2024. Si l’Initiative australienne de police du Pacifique a été approuvée, le communiqué final publié à cette date a été rectifié le lendemain, révélant les tensions internes autour de la question taïwanaise et nous rappelant que le Pacifique Sud est aussi le théâtre d’une compétition de puissances.

Lire la suite

Pakistan : Base navale chinoise à Gwadar

Selon une indication de la plateforme Drop Site, retransmise par The Balochistan Post en date du 20 septembre 2024, le Pakistan aurait accordé à la Chine l’autorisation d’installer une base navale à Gwadar, […] Extrait de la Lettre confidentielle Asie21-Futuribles n° 187/2024-10

Lettre confidentielle Asie21-Futuribles n° 187/2024-10 sommaire

1- ÉVÉNEMENTS MAJEURS RÉCENTS ET ENJEUX DE DEMAIN

ASIE DE L’EST

Chine Espace : la Chine se rapproche de la Lune, Philippe Coué, Asie21

Chine – Arctique La Chine s’implique de plus en plus en Arctique, Alain Lamballe, Asie21

Lire la suite

Extrême-Orient russe – France : Vladivostok, EEF 3 – 6 septembre, la France absente. Les absents ont toujours tort

Le 9e Forum économique de l’Est s’est tenu à Vladivostok du 3 au 6 septembre 2024 en présence de Poutine. Le thème, cette année, était : « Extrême-Orient 2030 : Unissons nos forces pour créer de nouvelles opportunité ».  Plus de 6 000 invités de 70 pays y participaient avec une centaine de tables rondes dont la moitié sur le développement de l’Arctique. Parmi les invités, on notait le vice-président de la république populaire de Chine, Han Zheng, et le Premier ministre de Malaisie, Anwar Ibrahim. La France était absente.

Lire la suite

Le Forum des îles du Pacifique, la Chine et Taïwan 

Le FIP s’est réuni à compter du lundi 26 juillet 2024, dans l’archipel des îles Tonga, sur l’île de Tongatapu, dans la capitale Nuku’alofa. Il s’est achevé le 30 août. La majorité des dirigeants des pays membres a rejeté les appels de la Chine à évincer Taïwan du FIP.

Lire la suite

Taïwan – Australie – États-Unis – Chine : Intérêts divergents australo-américains

Pour l’ancien Premier ministre australien, Paul Keating, l’attitude des États-Unis à l’égard de Taïwan équivaut à laisser la Chine décider d’aider la Tasmanie à devenir indépendante de l’Australie. Il estime que l’expansion de la puissance militaire de la Chine est cohérente avec son statut de deuxième puissance mondiale. Avec un allié agressif comme les États-Unis, l’Australie pourrait être amenée, malgré elle, à faire la guerre à la Chine. Mais l’Australie n’a pas besoin d’être subordonnée aux États-Unis.

Lire la suite

Taïwan – Chine – États-Unis : Double changement dans les relations sino-américaines ? 

Taiwan - Chine - États-Unis 186

Jake Sullivan s’est rendu à Pékin avec une importante délégation de spécialistes de la Chine afin d’essayer de restaurer un dialogue stratégique dans les meilleurs conditions possibles de compréhension. Il a rencontré les principaux conseillers militaires puis le président chinois Xi Jinping. Parallèlement, la candidate à la présidentielle, Kamala Harris, a choisi comme colistier Tim Walz, sinisant et connaissant bien la Chine. Le changement serait-il possible dans la relation sino-américaine ?

Lire la suite

Taïwan – Chine – Allemagne : Traversée du détroit : ira ? ira pas ? Il y est allé

Dans le périple de sept mois, depuis l’Allemagne jusqu’au Pacifique, du groupe naval constitué de la frégate Baden-Württemberg et du ravitailleur Frankfurt am Main, il est envisagé que ce dernier franchisse le détroit de Taïwan en septembre 2024 dans le sens nord-sud. Ce qui ne devrait pas manquer de susciter l’ire de Pékin si le projet est réalisé. Bien qu’à la date du 27 août 2024 l’ordre d’exécution du transit n’ait pas encore été donné mais que l’information sur l’éventualité a été révélée, un recul de l’Allemagne équivaudrait à la reconnaissance implicite d’une prétendue et revendiquée souveraineté chinoise sur une voie d’eau indéniablement internationale.

Lire la suite

Le Forum des îles du Pacifique, la Chine et Taïwan 

Le FIP s’est réuni à compter du lundi 26 juillet 2024, dans l’archipel des îles Tonga, sur l’île de Tongatapu, dans la capitale Nuku’alofa. Il s’est achevé le 30 août. La majorité des dirigeants des pays membres a rejeté les appels de la Chine à évincer Taïwan du FIP.

The FIP met from Monday July 26, 2024, in the Tonga archipelago, on the island of Tongatapu, in the capital Nuku’alofa. It ended on August 30. The majority of member country leaders rejected China’s calls to oust Taiwan from the PIF.

Lire la suite

Mongolie – Chine – Russie : De l’eau dans le gaz

Le nouveau gouvernement mongol issu des élections de juin 2024 a décidé, le 16 août, de ne pas inclure le projet de construction du gazoduc Power of Siberia-2 dans son plan de dépenses pour les quatre prochaines années. Concrètement, cela repousse d’autant le début des travaux. Power of Siberia-2 est un projet commun entre la China National Petroleum Corporation (CNPC) et la société russe Gazprom qui a pour objectif d’acheminer du gaz russe en provenance des réserves de la péninsule de Yamal, en Sibérie occidentale, vers la Chine.

Lire la suite

Cambodge : À la recherche d’un nouvel équilibre

Les travaux pour la construction du canal Funan-Techo ont commencé au Cambodge le 5 août 20241. Le canal doit relier le port automne de Phnom Penh à la province de Kep. Les travaux estimés à 1.7 milliards de dollars devraient durer quatre ans. Le projet divisé en deux phases (21 km et 159 km) a fait l’objet d’un accord cadre de partenariat entre la Cambodge et la China Bridge and Road Corporation (CRBC).

Lire la suite

Chine – États-Unis : Une Chine sereine

Alors que se préparait la visite exceptionnelle de Jake Sullivan à Pékin, destinée à donner consistance au dialogue stratégique entre Chine et Etats-Unis, une indiscrétion soigneusement programmée a permis au New York times d’annoncer, le 20 août 2024, que le Président Joe Biden avait signé quatre mois plus tôt la nouvelle version de la Nuclear Employment Guidance, directive de référence à partir de laquelle les plans de tirs nucléaires des États-Unis allaient être remis à jour.

Lire la suite

Thaïlande : Thaksin aux commandes ?

En août 2024, la Thaïlande a connu un spectaculaire retournement politique. Dans un premier temps, le parti d’opposition qui avait gagné les élections en mai 2023 a été dissout et ses dirigeants interdits d’activités politiques pendant dix ans. Dans un second temps, le Premier ministre en place a été destitué. Dans un troisième temps, la fille du magnat Thaksin Shinawatra a été élue Premier ministre. La pilule est amère pour de nombreux Thaïlandais qui se sont battus depuis près de vingt ans contre les dérives d’un système politique au fonctionnement mafieux. Le roi n’est pas intervenu pour tenter de limiter les dérives d’un système à bout et aux cycles répétitifs.

In August 2024, Thailand experienced a spectacular political turnaround. Firstly, the opposition party that had won the elections in May 2023 was dissolved and its leaders banned from political activity for ten years. Secondly, the Prime Minister was removed from office. Thirdly, the daughter of tycoon Thaksin Shinawatra was elected Prime Minister. This was a bitter pill for many Thais, who had been fighting for almost twenty years against the excesses of a mafia-style political system. The King has not intervened to try and limit the excesses of a system that has reached the end of its tether and is in a repetitive cycle.

Lire la suite

Chine : Perte de confiance croissante

La situation de l’économie chinoise provoque une perte de confiance dans le pays mais aussi à l’étranger. 

The situation of the Chinese economy is causing a loss of confidence in the country but also abroad. 

Lire la suite