De l’échec de la candidature de la ville de Busan à l’organisation de l’exposition universelle en 2030, à l’absence d’invitation pour le prochain sommet du G7 qui se tiendra du 13 au 15 juin 2024 à Borgo Egnazia en Italie, la Corée du Sud fait face depuis plusieurs mois à une série de revers diplomatiques. Dernier en date : la fermeture de l’ambassade du Nicaragua à Séoul et l’ouverture annoncée par ce même pays d’une ambassade à Pyongyang. L’organisation du premier sommet Corée du Sud-Afrique qui se tiendra à Séoul les 4 et 5 juin pourrait permettre au président Yoon de redorer son blason, à la seule condition qu’il ressorte de ce sommet quelque chose de substantiel.
Donald Trump
Chine – États-Unis – Mexique : Le Mexique aide la Chine à éviter les droits de douane américains
À partir de 2023, la Chine a commencé à exporter, de manière de plus en plus systématique, ses marchandises destinées aux États-Unis, via le Mexique.
Chine – États-Unis – Taïwan : Entretien téléphonique entre les deux ministres de la Défense. Réflexions d’Est, réflexions d’Ouest —– Telephone conversation between the two Ministers of Defense. Thoughts from the East, thoughts from the West.
Un entretien téléphonique a été sollicité par les États-Unis. Les ministres de la Défense chinois et américain se sont parlé.
A telephone conversation was requested by the United States. The Chinese and American defense ministers spoke.
Corée du Sud – États-Unis Un œil sur le détroit de Taïwan
La 53e réunion consultative de sécurité entre la Corée du Sud et les États-Unis a permis de raffermir les liens entre les deux pays distendus depuis 2019 et d’ancrer un peu plus fortement la Corée du Sud dans le système d’alliances que les États-Unis cherchent à mettre en place en Indo-Pacifique. Elle n’a toutefois par permis de définir clairement le rôle que pourrait jouer par la Corée du Sud dans ce réseau d’alliances.
Chine – États-Unis : Direction la paix. En avant, marche !
Suivez l’évolution de l’Asie avec un abonnement à Asie21 🎄🎁
Donald Trump’s irresponsible posturing in the final weeks of his term has led to a serious nuclear crisis. Alerted by the intelligence services, the Chairman of the Joint Chiefs of Staff, Mark Milley, has been able to reassure his Chinese counterpart. Perhaps this is a turning point in the relationship between the United States and China; A new strategic balance seems to be taking hold.
Pas de répit pour la Chine
Il nous faut constater que les déclarations sur la Chine de Joe Biden et de son administration s’inscrivent dans la continuité de celles de Donald Trump, tout aussi véhémentes. Rien n’est changé. De par ses menées économiques déloyales, la Chine est le premier adversaire des États-Unis. Et lorsque ceux-ci dénoncent la tyrannie du Parti communiste chinois à l’encontre des Ouïghours, c’est au final pour justifier des sanctions économiques.
Taïwan – États-Unis : « M. Andrew Wheeler, vous n’êtes pas le bienvenu à Taïwan » 台灣不歡迎美國環保署長惠勒來訪
Dans son éditorial du 23 novembre 2020, China Times (quotidien en langue chinoise et l’un des quatre plus grands journaux de Taïwan) titre : « M. Wheeler, vous n’êtes pas le bienvenu à Taïwan ».
Taïwan – États-Unis : Exercices militaires conjoints des corps des marines. La gifle américaine 美方打臉台美軍事演練
Le corps des marines américain n’était pas revenu à Taïwan depuis 40 ans, en tout cas pas officiellement.
Chine – États-Unis : Quand l’économie chinoise égalera-t-elle celle des États-Unis ?
La croissance de la Chine est plus forte que celle des États-Unis, et depuis longtemps. Le PIB de la Chine pourrait égaler celui des États-Unis vers 2030. Quelles en seraient les conséquences ?
La sécurité de Taïwan est entre les mains de Pékin
Dans un article publié conjointement, Michel Morel1 et James Winnefeld2 estiment que la Chine pourrait utiliser la période de passation présidentielle américaine entre l’élection du 3 novembre 2020 et l’assermentation du 20 janvier 2021 pour prendre Taïwan par la force et cela ne durerait qu’un jour (Cf. Encadré 1).
台灣安全在北京手中
在一篇美國前中情局副局長與美國前參聯會副主席聯署的文章中，他們預估中國會利用2020年11月3日美國縂統大選，到2021年1月20日美國縂統宣誓就職的空檔，用武力奪取台灣，而且全程只須一天的時間。
Chine – États-Unis – Mer de Chine du Sud et riverains : En attendant Biden
Depuis juin 2020, la tension monte fortement en mer de Chine du Sud, au point de faire craindre le déclenchement d’un conflit entre Chinois et Américains, les premiers ne supportant pas que soient remises en cause leurs prétentions sur cette mer, les seconds luttant pour contraindre les premiers à y respecter le principe de la liberté de la navigation. Cette tension se traduit par un foisonnement d’activités navales et aériennes des deux côtés. Le 13 juillet, les États-Unis aggravent la tension en prenant la défense des pays riverains de la mer dans la défense de leurs droits souverains légitimes contre la Chine qui les bafoue. La situation n’est cependant pas susceptible de dégénérer tant que les élections présidentielles américaines n’ont pas eu lieu.
Since June 2020 the level of tension is severely arising in the South China Sea, to the extent that it is feared a conflict may burst between Chinese and Americans, the first ones opposing their claims over the South China Sea be questioned, the second ones striving in order to constrain the first ones to respect the right of freedom of navigation there. Such a tension develops through numerous air and naval activities from both sides. On the 13th of July that tension started worsening when the United States deliberately declared their support to the coastal States for the defense of their legitimate sovereign rights against China which trample them. Such a situation however is not supposed to degenerate as long as the US presidential elections have not been held.
Chine – États-Unis : Quand l’économie de la Chine dépassera-t-elle celle des États-Unis ?
中國的經濟何時會超越美國？
La Chine a un taux de croissance supérieur à celui des États-Unis. Elle devrait égaler la puissance économique des États-Unis vers 2030, sauf aléas imprévus. Les États-Unis perdront alors leur hégémonie. Ils s’efforceront très probablement de la conserver, coûte que coûte. Ce peut être une cause de conflit, voire de guerre.
中國的經濟成長率現已超過美國，除非難以遇料的意外，預估在2030年，中國將與美國這樣的經濟強權，並駕齊驅。如此一來，美國將失去其霸權。也因此，美國極有可能不惜任何代價，竭盡全力的想繼續維持此種霸權。在此情勢下，中美兩國可能發生衝突，甚至戰爭！
Chine-Amérique : jusqu’où peut aller le divorce orageux d’un vieux couple ?
Depuis le 14 mai, le président Donald Trump « ne veut plus parler » à son homologue chinois Xi Jinping. Il est loin le temps du sommet du G20 à Osaka en 2019. (Source : ParisMatch)
–
Après de longues fiançailles, vingt années de brouilles et de retrouvailles, l’union des États Unis avec la Chine vole en éclat. Les deux vieux époux s’envoient des assiettes à la figure. Espérons que cela n’aille pas plus loin !
Le coronavirus rebat les cartes entre les États-Unis et la Chine
Deux effigies de Donald Trump et de Xi Jinping, masquées, dans une rue de Moscou en mars 2020. (Source : RFI)
–
Que se passerait-il si la Terre était envahie par des extraterrestres ? Ronald Reagan, qui avait posé la question dans un discours prononcé aux Nations Unies en 1987, avait répondu que les humains s’uniraient pour faire front. Il faisait preuve d’un grand optimisme. Aujourd’hui menacés par un ennemi commun aux origines bien terrestres, le coronavirus, les États-Unis et la Chine sont encore loin de se réconcilier. Pire : le conflit sino-américain s’aggrave. Débuté sur le front commercial, il s’est prolongé sur le front technologique et se joue désormais sur le terrain de l’idéologie.
Chine – États-Unis : Une promotion inespérée 中國核武被美國意外的排名升級
En souhaitant la présence de la Chine, aux côtés de la Russie, lors des discussions sur le renouvellement des traités START, Donald Trump vient de la reconnaître comme la troisième grande puissance nucléaire. Il espère ainsi inciter la Chine à peser de tout son poids pour que la Corée du Nord revienne à la table des négociations. C’est à la fois une promotion inespérée pour la Chine et un gaspillage diplomatique car, même si elle le souhaitait, la Chine ne pourrait pas infléchir la détermination de la Corée du Nord, qui est aujourd’hui en position de force.
While he wished China to sit besides Russia at the discussions on the START treaties renewal, Donald Trump acknowledged this country as the third major nuclear power. In this way, he hopes to urge China to exert all its influence on North Korea to bring it back to the negotiations table. It appears as both an unexpected promotion for China, and a diplomatic waste, as China, even if it was willing to, couldn’t bend North Korea’s determination, which holds today a strong position.
為了新一輪的＂戰略武器限制談判＂，美國縂統川普甫認定，由於中國已是第三個核子武器大國，因此希望中國與俄國，一道參加此項談判。
Grappilllages Asie21 n°134
BRICS : Plan crypto Suite à une proposition de la Russie, le Business Council des pays regroupés dans les BRICS (Brésil, Russie, Inde, Chine, Afrique du Sud) […] Chine – Afrique Angola : argutie La diplomatie chinoise soutient que, contrairement à […] Angola : chemin de fer Isabel dos Santos porte-parole Lors d’un récent séjour … Lire la suite
La république populaire de Chine a 70 ans. A-t-elle encore un avenir ? 70年的中華人民共和國有前途嗎？
Le régime communiste chinois a fêté ses 70 ans en octobre. C’est l’occasion d’apprécier ses chances de durer encore plusieurs décennies. Une comparaison avec l’URSS qui s’est effondrée après cette durée de 70 ans est favorable à la Chine qui a de meilleurs atouts pour survivre à cet anniversaire.