En ayant fait naviguer pendant près de deux heures un drone sous-marin, un exploit technologique, la Corée du Nord vient de démontrer que par une explosion nucléaire sous-marine elle peut en un instant annihiler une flotte qui chercherait à l’attaquer. L’équilibre stratégique coréen s’en trouve sévèrement affecté. Ne serait-il pas pertinent d’en prendre acte et sur cette base d’envisager l’ouverture d’un dialogue avec la RPDC ?
By having sailed an underwater drone for nearly two hours, a technological feat, North Korea has just demonstrated that by an underwater nuclear explosion it can in an instant annihilate a fleet that would seek to attack it. The Korean strategic balance is severely affected. Would it not be appropriate to acknowledge this and on this basis to consider opening a dialogue with the DPRK?