Enfoncée depuis plus de vingt ans dans une crise structurelle entre les réformateurs et les conservateurs, la Thaïlande prolonge une instabilité très préjudiciable aux intérêts du royaume. Les élections du 14 mai dernier ont donné une avance au parti Move Forward sans que pour autant son leader, Pita Limjaroenrat, ne parvienne à se faire nommer Premier ministre. Ls tractations ont repris en prévision d’un second vote le 19 juillet mais la fulgurante ascension de Pita a été stoppée net par la Cour suprême et le parlement thaïlandais. La Thaïlande entre dans une nouvelle phase d’instabilité qui risque fort de générer des tensions insoutenables.
For over twenty years, Thailand has been mired in a structural crisis between reformers and conservatives, prolonging an instability that is highly detrimental to the kingdom’s interests. The May 14 elections gave a lead to the Move Forward party, but its leader, Pita Limjaroenrat, failed to win the premiership. While negotiations have resumed ahead of a second vote on July 19, but Pita’s meteoric rise was brought to a screeching halt by the Thai Supreme Court and Parliament. Thailand is entering a new phase of instability that is likely to generate unbearable tensions.